Les premiers au-revoir... / First goodbyes...

Mon stage s'est terminé aujourd'hui. J'ai maintenant une semaine de vacances sur l'île. :o)

Ce stage s'est bien passé. J'ai travaillé dans une atmosphère très agréable, je me suis sentie bien accueillie tout de suite. J'ai aimé que l'on me fasse confiance en me confiant certaines responsabilités. J'ai aimé que l'on me laisse une bonne marge d'autonomie, tout en m'aidant et en me conseillant quand je galérais un peu. N'oublions pas qu'un stage, c'est aussi apprendre. Dommage, je partirai trop tôt pour voir mon projet aboutir. Il faudra que je prenne des nouvelles depuis la métropole. Vive internet !

Mais aujourd'hui, ça a également été le jour des premiers au-revoir. Et les au-revoir, des fois, ça me file le cafard.

_________________________________________________

My work experience has finished today. Now I have one week holidays on the island. :o)

My work experience here was nice. I appreciated working in a context where people were nice and welcoming.The atmosphere was pleasant. I liked the fact that people trust me and enabled me to be autonomous in the way I conducted my work, and at the same time, they were there to help or to give me advice when I needed it.I also was there to learn. I won't be here to see my project become concrete, I have to ask for news from Metropolitan France.Thanks Internet.

But today, it was the first goodbyes. I don't like goodbyes. I sometimes hate them.

Eglise de Sainte-Anne et pont suspendu de la Rivière de l'Est / Sainte-Anne Church and a suspension bridge.

Samedi, je suis allée voir les coulées de lave dans l'Est de l'île. Puis, comme il a commencé à beaucoup pleuvoir, nous avons décidé de continuer la journée en faisant le tour de l'île en voiture. Nous nous sommes arrêtés à plein d'endroits, j'ai vu plein de beaux paysages... Je vais faire plusieurs articles pour relater cette journée bien mouvementée !
Je commence doucement en vous montrant l'Eglise de Sainte-Anne, ainsi que le pont suspendu de la rivière de l'Est. Les plus belles photographies seront dans les prochains articles.

____________________________________________
Saturday, I went to see the lava streams, located in the East of the island. As it started to rain a lot, we then decided to do "the island tour" by ca. We stopped to numerous places, and I saw so many wonderful landscapes ! I'll write several articles about this journey, or it will be too long.
In this post, I will only show you Saint-Anne Church and a suspension bridge located in the East.



L'Eglise de Sainte-Anne est très belle. Dommage que ma photographie soit un peu en contre-jour. En plus, la photo est tordue. Pourtant, je n'avais pas bu, non non, la Dodo lété pas là.

Sainte-Anne Church is beautiful. It's a shame, my picture is bent. Even though I did not drink Dodo.



Le pont suspendu de la Rivière de l'Est.
The suspension Bridge on the "Rivière de l'Est".

Départ imminent ! / Imminent Departure !

Salut la compagnie ! Bienvenue sur mon nouveau blog, où, je l'espère, je pourrai partager avec vous mes aventures à la Réunion ! J'ai testé tous les hébergeurs de blogs possibles. J'en voulais un sans pub. J'en avais trouvé un, et puis, d'un coup, sans prévenir, une pub énormissime est apparue ! Alors que j'avais passé des jours sur mon design !Arghhh ! Finalement, blogspot a l'air pas mal, j'ai même réussi à intégrer un design à trois colonnes. :o) Bon, l'adresse est bébête, mais tout était pris !

Je pars demain... Stress et excitation ! Je décollerai à 17H50 de Lyon, puis j'aurai une escale à Paris. J'y décollerai à 21 heures, et j'arriverai sur l'île à 10H45 heure locale. En sachant qu'il faut rajouter trois heures par rapport à l'heure française.

J'espère que j'aurai vite une connexion internet sur place. Et que, malgré le fait que j'y vais pour travailler, je joindrai l'utile à l'agréable, en profitant un maximum de mon séjour pour explorer l'île de fond en comble !

J'appréhende un peu mon arrivée à cause du logement, surtout. J'ai rencontré trois filles sur un site de colocation, et nous cherchons à organiser ensemble une colocation. Or, à distance, c'est très difficile. Ce qui fait que la première semaine, nous avons loué des chambres de deux, et nous nous donnons une semaine pour monter notre colocation. Si c'est impossible, chacune se débrouille ! Aïe aïe aïe ! Surtout que mon stage commence lundi : travailler et chercher un logement en même temps, ça ne laisse pas beaucoup de temps pour dormir ça ! De plus, Sébastien, qui est sur place, m'a dit qu'il est allé voir l'endroit où nous avons loué, et que c'est un quartier dangereux et malsain... Rassurant... Trop tard, nous avons déjà payé... Souhaitez-moi bonne chance !

J'espère vite trouver un logement correct !

Je souhaite aussi, dans ce premier article, remercier Sébastien pour son aide à distance.

__________________________________

Hi ! Welcome on my new blog, where, I hope, I will share with you my adventures on the Réunion island ! I tried many bloghosts : I wanted one without any ad. I found one, and after having spent hours on my design, a big ad appeared ! Argh ! I finally decided to use blogspot, because I could integrate a three-columns designs ! Cool !

I will fly away tomorrow... I'm stressed and excited ! My plane will leave from Lyon at 17H50, then I'll take another plane at 21 in Paris, and I will arrive in Réunion at 10H45, local hour. You have to add three hours, taking the French hour as a reference.

I hope I'll quickly have an internet connection. I also hope I'll visit the island as much as possible , even if I go there to work !

I'm worried about my arrival in Réunion, mainly because of accomodation. I met three girls on the internet, and we are trying to rent a house all together. The first week, I will rent a small room with one of the girls, and we will use this week to find a house. If we can't organize it, then each of us will go alone... Ouch ! I will start to work on Monday, it will be difficult to find an accomodation on the same time. On top of that, Sébastien, who lives in Réunion, went to see where the room we rent is, and he told me it's a dangerous and unhealthy place. Reassuring... It's too late, we already pay... Wish me good luck, please !
I hope I'll quickly find a nice accomodation !

In this first article, I also would like to thank Sébastien for his help.